|
|
Communiqué de presse
pour diffusion immédiate |
English version |
| Montréal, mardi 18 juin 2013 |
|
Pour sa troisième saison, l'Orchestre Nouvelle Génération, sous la direction artistique de Natasha Turovsky, vous propose quatre soirées exceptionnelles qui seront présentées à la nouvellement rénovée Salle Claude-Champagne de l'Université de Montréal
les samedis 23 novembre 2013, 18 janvier 2014, 29 mars 2014 et 7 juin 2014.
|
|
FÊTE KLEZMER
Samedi 23 novembre 2013 - 20h
En ouverture de saison, notre Fête Klezmer avec l’ensemble Kleztory saura vous plonger dans l’univers de cette musique de l’Europe de l’Est. Soyez de la fête!
Airat Ichmouratov, chef d’orchestre
Avec l’ensemble KLEZTORY |
 |
|
 |
|
 |
VIOLONCHELO ESPAÑOL
Samedi 18 janvier 2014 - 20h
Violonchelo Español mettra en vedette Stéphane Tétreault, accompagné de son célèbre Stradivarius. Soyez des nôtres pour cette soirée dédiée aux plus beaux airs de musique espagnole.
Stéphane Tétreault, chef / violoncelle |
|
|
|
CHANSONS FRANÇAISES
Samedi 29 mars 2014 - 20h
Laissez-vous charmer par la beauté de la musique française. Chantez avec nous sur les plus belles mélodies de la chanson française, dont celles de Piaf, Brel et Aznavour. Ah, Paris…
Alain Aubut, chef d’orchestre
Robert Margaryan, violon |
|
|
 |
|
 |
TABLEAUX DANSANTS II
Samedi 7 juin 2014 - 2014
Stéphane Tétreault vous fera voyager vers le monde mythique du compositeur Antonin Dvorák et découvrir la première mondiale des Tableaux Dansants II, inspirés des toiles de Natasha Turovsky. Une fin de saison à ne pas manquer!
Stéphane Tétreault, chef / violoncelle |
|
|
|
|
|
 |
| Abonnez-vous avant le 30 juin 2013 et courez la chance de gagner une giclée sur toile à édition limitée d'une valeur de 1500$ de NATASHA TUROVSKY !
|
|
|
|
Press release
for immediate distribution |
Version française |
| Montreal, Tuesday, June 18, 2013 |
|
The Nouvelle Génération Orchestra, along with its new artistic director Natasha Turovsky, are proud to announce their 2013-2014 season. Join us for four exceptional evenings of chamber music, presented at the newly renovated Salle Claude-Champagne of Université de Montréal on Saturdays November 23, 2013, January 18, 2014, March 29, 2014, and June 7, 2014.
|
|
FÊTE KLEZMER
Saturday, November 23, 2013 - 8 PM
Accompanied by the Orchestra, our very special guest ensemble, Kleztory, will lead our grand opening to the sounds of Eastern European music. Come and celebrate with us!
Airat Ichmouratov, conductor
With special guests KLEZTORY |
 |
|
|
|
|
VIOLONCHELO ESPAÑOL
Saturday, January 18, 2014 - 8 PM
Violonchelo Español is a chance for you to travel to Spain without leaving your concert seat! Discover the most beautiful melodies of the Spanish repertoire with our young conductor and cello prodigy, Stéphane Tétreault.
Stéphane Tétreault, cello / conductor |
|
|
|
CHANSONS FRANÇAISES
Saturday, March 29, 2014 - 8 PM
From Spain we travel to France for an evening of souvenirs. The illustrious melodies of Piaf, Brel, and Aznavour will make you sing along with us. Only Paris…
Alain Aubut, conductor
Robert Margaryan, violin |
|
|
|
|
|
CHOREOGRAPHED PAINTINGS II
Saturday, June 7, 2014 - 8 PM
As the final stop to our journey, our young conductor, Stéphane Tétreault, will take you on a voyage to the mythical world of Antonin Dvořák and will treat you to the premiere of Choreographed Paintings II by Natasha Turovsky.
Stéphane Tétreault, cello / conductor |
|
|
|
|
|
| Subscribe before June 30, 2013 and you could win a $1500-value, limited-edition giclée print, autographed by NATASHA TUROVSKY ! |
|
|
|
