|
Communiqué de presse
pour diffusion immédiate |
English version |
| Montréal, mercredi 12 novembre 2013 |
|
L'Orchestre Nouvelle Génération et sa directrice artistique, Natasha Turovsky, vous convient au concert d'ouverture de leur saison 2013-2014, intitulé Fête Klezmer, le 23 novembre 2013, à 20 h, à la nouvellement rénovée Salle Claude-Champagne de l'Université de Montréal.

En cette ouverture de saison, notre Fête Klezmer avec l’ensemble Kleztory vous plongera dans l’univers de cette musique de l’Europe de l’Est.
En début de concert, la musique de notre chef et compositeur Airat Ichmouratov ne manquera pas à vous conquérir dans son Concerto Grosso, opus 28 avec les solistes Robert Margaryan, Elvira Misbakhova, Mark Simons, Matt Herskowitz et le violoncelliste Stéphane Tétreault.
Vous pourrez aussi entendre l'oeuvre inédite, Hanukkah Overture, du compositeur Adam Shugar, grand gagnant de notre Concours de composition pour jeunes compositeurs 2013. Soyez de la fête!
|
|
Au programme
Adam Shugar (*1988)
Hanukkah Overture
Airat Ichmouratov (*1973)
Concerto Grosso, opus 28
Robert Margaryan, violon / Elvira Misbakhova, alto / Mark Simons, clarinette /
Matt Herskowitz, piano / Stéphane Tétreault, violoncelle
Musique traditionnelle klezmer avec l’ensemble KLEZTORY
Airat Ichmouratov, chef d’orchestre
|
 |
|
Billetterie
(514) 587-2477
VISA / MasterCard |
Disponible aussi à: Admission.com
1 (855) 790-1245 |
|
 |
|
|
Press release
for immediate distribution |
Version française |
| Montreal, Wednesday, November 12, 2013 |
|
The Nouvelle Génération Orchestra and its artistic director, Natasha Turovsky, are pleased to invite you to the opening concert of their 2013-2014 season, entitled Fête Klezmer, on Saturday, November 23, 2013 at 8 pm, which will be held at the University of Montreal's newly renovated Salle Claude-Champagne.

As the grand opening to the Orchestra’s third season, our very special guest ensemble, Kleztory, will lead this celebration of Eastern European music.
Our conductor and composer, Airat Ichmouratov, will begin the festivities with his own Concerto Grosso, Op. 28, featuring guests soloists Robert Margaryan, Elvira Misbakhova, Mark Simons, Matt Herskowitz, and cellist Stéphane Tétreault.
Also on the program: Adam Shugar's Hanukkah Overture, winner of our 2013 Young Composers' Competition. Come celebrate with us!
|
|
Program
Adam Shugar (*1988)
Hanukkah Overture
Airat Ichmouratov (*1973)
Concerto Grosso, Op. 28
Robert Margaryan, violin / Elvira Misbakhova, viola / Mark Simons, clarinet /
Matt Herskowitz, piano / Stéphane Tétreault, cello
Traditional Klezmer music with guest ensemble KLEZTORY
Airat Ichmouratov, conductor
|
 |
|
Box office
(514) 587-2477
We accept VISA / MasterCard |
Also available at: Admission.com
1 (855) 790-1245 |
|
 |
|
|
|
|